ڈیون کول نے 57 ویں این اے اے سی پی امیج ایوارڈز کا آغاز نکی میناج پر ایک لطیف لطیفے کے ساتھ کیا۔
پاساڈینا سوک آڈیٹوریم میں ہفتہ کی تقریب کی میزبانی کرتے ہوئے، کول نے افتتاحی یک زبانی میں مبلغین طرز کی فرضی دعا کا آغاز کیا۔
"رب، ہم چاہتے ہیں کہ آپ ہماری بہن نکی میناج کو برکت دیں،” اس نے شروع کیا، اس سے پہلے کہ وہ "حال ہی میں بہت زیادہ گزر رہی ہیں” اور وہ خود نہیں تھیں۔ ٹوریٹ کے ساتھ سفید فام سامعین کے ممبروں کے بارے میں مذاق کرتے ہوئے تھوڑا سا جاری رکھنے سے پہلے مذاق ایک خام پنچ لائن کے ساتھ بڑھا۔
"ہم جانے سے پہلے، لارڈ، اگر ٹوریٹ کے ساتھ سامعین میں کوئی سفید فام آدمی موجود ہے، تو میں آپ کو مشورہ دیتا ہوں کہ وہ آج رات کمرے کو بہتر طور پر پڑھیں، لارڈ،” اس نے تالیاں بجاتے ہوئے کہا، ‘ہو سکتا ہے کہ وہ اس طرح نہ چلے جس طرح وہ سوچتے ہیں۔ لیکن وہ جو بھی دوا لگائیں، وہ اس پر دوگنا ہو جائیں، لارڈ۔
مناج کا حوالہ حالیہ تنقید کی طرف اشارہ کرتا ہے جو اسے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی آواز کی حمایت کے بعد سے سامنا کرنا پڑا ہے۔
پچھلے مہینے، ریپر نے یہ کہا کہ اسے ٹرمپ کی طرف سے دستخط شدہ بائبل موصول ہوئی ہے، اور اسے اب تک کے سب سے بامعنی تحفوں میں سے ایک قرار دیا ہے۔ اس کے تبصروں نے آن لائن بحث کو جنم دیا ہے، کچھ دیرینہ پرستار اس کے سیاسی موقف کے جواب میں عوامی طور پر خود کو دور کر رہے ہیں۔
جہاں تک ٹوریٹ کے حوالہ کا تعلق ہے، یہ اس سال کے شروع میں بافٹا کے بعد آیا ہے، جہاں ٹوریٹ کے سنڈروم کے ایک وکیل نے تقریب کے دوران غیر ارادی طور پر نسلی گندگی اور کئی جرائم پر چیخا۔ عجیب لمحات، جو نشریات سے باہر ترمیم کرنے میں ناکام رہے، BAFTA اور BBC کی طرف سے معذرت اور معذوری سے متعلق آگاہی کے بارے میں نئی بحث کا باعث بنے۔