جاپان نے الوداع کیا کیونکہ یہ آخری دو ‘پانڈوں’ کو چین کو واپس کرنے جارہا ہے ، جبکہ شائقین پہلے ہی مغلوب ہو رہے ہیں اور خبروں کے آغاز کے بعد سے اپنے جذبات کو برقرار نہیں رکھ سکتے ہیں۔
جاپانی شائقین اتوار ، 25 جنوری ، 2026 کو ملک کے آخری دو پانڈوں کی الوداعی میں شرکت کے لئے پہنچے ، ان کی روانگی کے دوران ، 27 جنوری ، 2026 کو چین کی واپسی سے قبل ، دونوں ممالک کے مابین تناؤ کے تعلقات کو اجاگر کرنے کے لئے۔
وہاں کی حکومت پانڈوں کو قومی علامتوں اور خیر سگالی سفیروں کی طرح سلوک کرتی ہے ، اور ان ممالک کو قرض دیتی ہے جس کے ساتھ وہ تعلقات کو مضبوط بنانا چاہتے ہیں۔
اس جوڑی کی روانگی پانچ دہائیوں سے زیادہ عرصے میں پہلی بار جاپان کے بغیر جاپان سے روانہ ہوتی ہے ، ایک ایسے وقت میں جب ایشیا کی دو سب سے بڑی معیشتوں کے مابین تعلقات برسوں میں اپنے نچلے ترین مقام پر ہوتے ہیں۔
"میں واقعی افسردہ ہوں ،” وزیٹر شوکین اکیڈا نے اپنی اہلیہ کے ساتھ چڑیا گھر کے حالیہ سفر کے دوران سی این این کو بتایا۔ "ہم نے ہمیشہ کہا ، ‘یہاں ایک پانڈا ہے ، لہذا ہم اسے کسی وقت دیکھنے کو ملیں گے ،’ اور پھر ایسا ہوا۔ کاش میں زیادہ کثرت سے آؤں۔”
پانڈوں کے عوام کے ساتھ آخری تصادم کے نتیجے میں ہفتوں میں لمبی لائنیں بننا شروع ہوگئیں ، جس سے چڑیا گھر کو ٹکٹوں کے لاٹری نظام میں تبدیل ہونے کا اشارہ کیا گیا۔
ایک اور پانڈا کے پرستار ، یوکی کویااما نے بتایا کہ وہ دسمبر کے شروع میں جانوروں کو دیکھنے کے لئے پانچ گھنٹے تک قطار میں کھڑی ہوئی۔ لاٹری جیتنے کے بعد ، وہ گذشتہ ہفتے ان سے دوبارہ ملنے آئی تھی۔
پانڈوں کے بارے میں:
ٹوئن کیبس ژاؤ ژاؤ اور لی لی منگل کو ہفتے کے آخر میں آخری بار اپنے مداحوں سے ملنے کے بعد ٹوکیو کے یونو چڑیا گھر چھوڑ دیں گے۔
وہ جاپانی دارالحکومت میں پیدا ہوئے تھے ، لیکن چین بیجنگ کے "پانڈا ڈپلومیسی” کے قواعد کے تحت ان پر ملکیت برقرار رکھتا ہے۔
بہن بھائیوں کی مختلف شخصیات ہیں ، ان کے رکھوالے کے مطابق۔ ژاؤ ژاؤ ڈرپوک ہے ، جبکہ اس کی بہن ، لی لی ، نڈر ہیں اور تیزی سے تبدیلیوں کے مطابق ڈھل جاتی ہیں۔
یہ دونوں پانڈے 2021 میں یونو چڑیا گھر میں ماں شن شن اور فادر رِ ری میں پیدا ہوئے تھے۔
جڑواں بچوں کی بہن ژیانگ ژیانگ کو بھی واپس بھیجنے کے ایک سال بعد ، والدین کو 2024 میں چین واپس کردیا گیا تھا۔
جاپان نے چین کے ساتھ سفارتی تعلقات کو معمول پر لانے کے لئے 1972 میں اپنے پہلے پانڈوں کا خیرمقدم کیا۔ تب سے ، مزید پانڈے پہنچ چکے ہیں یا مقامی طور پر پیدا ہوئے ہیں ، جس سے ایک بہت بڑی پیروی ہوئی ہے۔
لیکن جاپانی وزیر اعظم صنعا تکیچی کے ریمارکس – یہ کہتے ہوئے کہ تائیوان پر چینی حملے سے اس کے ملک کی طرف سے فوجی ردعمل پیدا ہوسکتا ہے۔
بیجنگ نے معاشی دباؤ کی بھڑک اٹھی ہے ، جس میں پروازوں میں کمی اور شہریوں کو جاپان جانے کے خلاف انتباہ کرنا شامل ہے۔
وزیر سیاحت کے وزیر یاسوشی کنیکو نے گذشتہ ہفتے کہا تھا کہ جاپان میں چینی سیاحوں کی تعداد گذشتہ ماہ سال بہ سال تقریبا half نصف کم ہوکر 330،000 رہ گئی تھی۔
پچھلے سال ، چین نے ایک جاپانی قصبے کے چڑیا گھر سے چار پانڈے بھی واپس لے لئے تھے جو پانڈا سے متعلق سیاحت پر بہت زیادہ انحصار کرتے تھے۔
شیرہامہ میں ، جاپان کے جنوبی ساحل پر ایک ریزورٹ منزل ، جو پانڈا کی تجارت اور رامین باروں کو فروخت کرنے والی دکانیں بیئروں پر تیمادار تھی ، کو لیمبو میں چھوڑ دیا گیا تھا۔
چین کے ان چار ریچھوں کے لیزوں کی تجدید نہ کرنے کا فیصلہ ممکنہ طور پر تائیوان سے تھا ، ایک بین الاقوامی تعلقات کے ماہر نے سی این این کو پہلے بتایا ، شیرہاما نے تائیوان کے حامی موقف کے ساتھ میئر کا انتخاب کرنے کے بعد آنے کے بعد۔
ابھی کے لئے ، یونو چڑیا گھر کے عملے نے پانڈا کی سہولت کو اس طرح برقرار رکھنے کا ارادہ کیا ہے اور بہترین کی امید ہے۔
"یہ سہولیات خاص طور پر دیو پانڈوں کے لئے تیار کی گئیں ، لہذا دوسرے جانوروں کے لئے ان کو ڈھالنا آسان نہیں ہوگا ،” چڑیا گھر میں جانوروں کی دیکھ بھال اور نمائش کے ڈائریکٹر ہٹوشی سوزوکی نے کہا ، جنہوں نے ایک دن سے ژاؤ ژاؤ اور لی لی کو بڑھانے میں مدد کی۔
وہ امید کرتا ہے کہ چین کے ساتھ کم سے کم تحفظ اور افزائش تحقیق پر کام جاری رکھے گا۔ لیکن کسی بھی چیز سے بڑھ کر ، وہ امید کرتا ہے کہ ایک دن پانڈا واپس آجائیں گے۔
انہوں نے کہا ، "وہ نہ صرف پیارے بلکہ دلچسپ جانور بھی ہیں ، اور میں بہت سے لوگوں سے ان کو دیکھنے کا موقع فراہم کرنے سے پیار کروں گا۔”
