سبین ویانڈ، جنہوں نے سات سال تک یورپی کمیشن کے طاقتور تجارتی شعبے کی قیادت کی، امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ عجلت میں طے پانے والے تجارتی معاہدے پر اپنے اعلیٰ افسران کے ساتھ جھگڑے کے بعد اپنی ملازمت چھوڑ رہی ہے۔ ایف ٹی
رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ یورپی یونین کے تجارتی عہدیدار نے عوامی طور پر اپنے اعلیٰ افسران کے اس نظریے کی تردید کی کہ گزشتہ سال سکاٹ لینڈ میں ہونے والا معاہدہ عالمی تجارتی قوانین سے مطابقت رکھتا تھا۔
کمیشن نے منگل کو اعلان کیا کہ ویانڈ اپنے سیکرٹری جنرل کے مشیر کے طور پر کچھ وقت گزاریں گے۔ اس کے بعد وہ فلورنس کے یونیورسٹی انسٹی ٹیوٹ میں تدریسی عہدے پر جائیں گی، دو عہدیداروں نے بتایا ایف ٹی
کمیشن نے کہا کہ یکم جون سے ویانڈ کی جگہ ایک اور تجربہ کار تجارتی اہلکار، جو اس وقت توانائی کے محکمے کے سربراہ ہیں، لے جائیں گے۔
امریکی صدر اور کمیشن کے صدر ارسلا وان ڈیر لیین کے درمیان طے پانے والے معاہدے کے تحت، یورپی یونین نے بیشتر مصنوعات پر 15 فیصد ٹیرف ادا کرنے پر اتفاق کیا جبکہ زیادہ تر امریکی اشیا پر اپنی محصولات کو صفر کر دیا۔
وان ڈیر لیین نے عالمی تجارتی تنظیم کے قوانین کے مطابق معاہدے کا بار بار دفاع کیا ہے اور کہا ہے کہ یہ ایک وسیع تر آزاد تجارتی معاہدے کی طرف پہلا قدم ہے۔
لیکن ویانڈ نے اپنے ساتھی جرمن کی مخالفت کرتے ہوئے ستمبر میں یوروپی پارلیمنٹ کو بتایا کہ ٹرن بیری معاہدے نے "WTO کی شرائط کو پورا نہیں کیا۔”
"اگر ہم امریکہ جائیں اور کہیں، ‘کیا آپ ہم سے اتفاق کر سکتے ہیں کہ اس کا مقصد اسے مکمل طور پر ڈبلیو ٹی او سے مطابقت رکھنے والے ایف ٹی اے میں تبدیل کرنا ہے؟’ مجھے لگتا ہے کہ جواب ایک زبردست نہیں ہوگا، "ویانڈ نے کہا۔
اس نے پچھلے سال ایک الگ عوامی تقریب میں یہ بھی بتایا تھا کہ یورپی یونین نے ٹرمپ کے یکطرفہ محصولات کے خلاف جوابی کارروائی کرنے سے انکار کیا کیونکہ اس خوف سے کہ وہ روس سے یورپ اور یوکرین کا مزید دفاع نہیں کریں گے۔
انہوں نے کہا کہ "یورپی فریق پر بہت زیادہ دباؤ تھا کہ وہ بحر اوقیانوس کے تعلقات کو مستحکم کرنے کے لیے فوری حل تلاش کرے، خاص طور پر سیکورٹی کی ضمانتوں کے حوالے سے،” انہوں نے کہا۔
ڈی جی ٹریڈ کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل کارل وان فالکن برگ نے بتایا ایف ٹی Weyand اور Šefčovič کے درمیان تعلقات "مکمل طور پر ٹوٹ چکے تھے۔”
وان فالکن برگ نے ویانڈ کا ساتھ دیا: "ایف ٹی اے کا خیال جہاں ایک طرف ٹیرف بڑھاتا ہے اور دوسرا انہیں گرا دیتا ہے، وہ بکواس ہے۔”
انہوں نے کہا کہ Weyand Šefčovič کے WTO اصلاحات کے حالیہ مطالبات سے ناخوش ہیں جس سے ٹیرف لاگو کرتے وقت ممبران کے درمیان امتیاز نہ کرنے جیسے دیرینہ ممنوعات ٹوٹ جائیں گے۔
جیسا کہ کی طرف سے رپورٹ کیا گیا ہے فنانشل ٹائمز، یوروپی یونین کے ایک کمشنر نے دلیل دی کہ ممالک کو ان لوگوں پر زیادہ ٹیرف لگانے کے قابل ہونا چاہئے جو مساوی بنیادوں پر اپنی منڈی نہیں کھولتے ہیں، چین کا ایک غیر واضح حوالہ۔
کیمبرج سے تعلیم یافتہ ویانڈ برطانیہ کے بریگزٹ انخلا کے معاہدے کے ایک اہم مذاکرات کار کے طور پر نمایاں ہوئے۔ اس سے برطانیہ نے اپنی مستقبل کی تجارتی رسائی قائم کرنے سے پہلے یورپی یونین کو ایک بہت بڑا بل ادا کرنے پر رضامندی کا اظہار کیا۔
اینٹون سپیساک، جنہوں نے برطانیہ کی حکومت کے لیے معاہدے پر کام کیا، کہا کہ ان کا برطانیہ کے مذاکرات کار اولی رابنز کے ساتھ گہرا تعلق ہے، جنہیں ابھی دفتر خارجہ کے سربراہ کے عہدے سے برطرف کیا گیا ہے۔ "ڈی جی ٹریڈ اس کا انعام تھا کہ اس نے بریگزٹ کے عمل کو کتنی اچھی طرح سے منظم کیا۔”
یورپی یونین نے اس سال لاطینی امریکی ممالک، بھارت اور آسٹریلیا کے مرکوسور بلاک کے ساتھ طویل عرصے سے تاخیر کا شکار تجارتی سودے حاصل کیے، جو جزوی طور پر امریکی مارکیٹ سے متنوع ہونے کی کوشش کرنے والے ممالک کے ذریعے کارفرما ہیں۔
یوروپی یونین کے ایک سینئر عہدیدار نے وون ڈیر لیین کے ساتھ کسی بھی دراڑ کی تردید کی۔ "اس نے ڈی جی ٹریڈ کو آگے بڑھاتے ہوئے ایک متاثر کن سات سال گزارے ہیں۔ پچھلے دو مہینوں میں، اس نے جلد ہی میکسیکو کے ساتھ مرکوسر، انڈیا اور آسٹریلیا میں ڈیلیور کیا ہے۔ آگے بڑھنے کا یہ ایک منطقی لمحہ ہے۔”
Ignacio García Bercero، ایک سابق سینئر اہلکار جنہوں نے Jørgensen کے ساتھ کام کیا، نے کہا: "وہ تجارت کو اندر سے جانتی ہے۔ وہ کثیرالجہتی اور ترقی سے متعلقہ مسائل اور پائیداری میں دلچسپی رکھتی ہے۔”
