جمی کامل اور رات گئے کئی دوسرے میزبان اسٹیفن کولبرٹ کو ایک فائنل دے رہے ہیں۔ دی لیٹ شو ایک چونکا دینے والی منسوخی کے بعد اختتام کو پہنچتا ہے۔
ناواقف لوگوں کے لیے، منسوخی اس وقت ہوئی جب کولبرٹ نے کمپنی کے انضمام کے عمل کے دوران امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ $16 ملین کے تصفیے پر CBS کی پیرنٹ کمپنی پیراماؤنٹ کو کال کی۔
آن ایئر، کولبرٹ نے تصفیہ کو "ایک بڑی، موٹی رشوت” کہا۔ سی بی ایس نے کچھ ہی دیر بعد منسوخی کا اعلان کیا، جس سے پوری دنیا میں صدمے کی لہریں پھیل گئیں۔
ناقدین نے وقت پر سوال اٹھایا، حالانکہ سی بی ایس نے اصرار کیا کہ فیصلہ سیاست یا مواد سے متعلق نہیں تھا۔
عوامی تنقید میں شدت آگئی کیوں کہ رات گئے میزبانوں نے اس اعلان کے خلاف ریلی نکالی، جس کی وجہ سے جمی کامل کے رات گئے شو کو مختصر طور پر معطل کردیا گیا کیونکہ اس نے چارلی کرک کے قتل کے بارے میں بات کرتے ہوئے ٹرمپ کی توہین کی تھی۔
اب، کولبرٹ کے شو کا اختتام ابھر کر سامنے آیا ہے جیسا کہ CBS نے جولائی 2025 میں اعلان کیا تھا کہ فائنل ایپی سوڈ جمعرات، 21 مئی کو شیڈول تھا۔ اس کے آخری ایپی سوڈ سے پہلے، ہالی ووڈ نے کولبرٹ کو جذباتی بھیج دیا، جس میں سیٹھ میئرز، جون اسٹیورٹ، جان اولیور، اور کمل شامل ہیں۔
کولبرٹ کے اعزاز میں، کامل نے شائقین پر زور دیا کہ وہ اس کے بعد سی بی ایس میں ٹیون نہ کریں۔ دی لیٹ شو آج رات ختم ہو جائے گا.
اپنے بدھ کے ایپی سوڈ کے دوران، کمل نے یہ بھی اعلان کیا کہ کولبرٹ کے احترام میں اس کا اپنا شو ایک نئی قسط کے بجائے دوبارہ چلایا جائے گا۔
"ہم کل رات اپنے ساتھی اور دوست اسٹیفن کولبرٹ، اور مصنفین، پروڈیوسر، اور عملے اور عملے کے احترام میں رخصت ہوں گے۔ دی لیٹ شوجس کا آخری شو CBS پر ہمارے مقابل نشر ہوتا ہے، "کمل نے کہا۔
"مجھے لگتا ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ میں اس حقیقت کے بارے میں کیسا محسوس کرتا ہوں کہ انہیں باہر دھکیلا جا رہا ہے۔ مجھے امید ہے کہ جن لوگوں نے دھکیل دیا وہ آج رات اپنے آپ پر شرمندہ ہوں گے۔ اگرچہ میں جانتا ہوں کہ وہ شاید ایسا نہیں کریں گے۔”
انہوں نے جاری رکھا، "یہ کہا جا رہا ہے، میرے خیال میں اسٹیفن اور ٹیم کو مبارکباد دینا سب سے اہم ہے۔ دی لیٹ شو پچھلے 11 سالوں کے تمام عظیم کاموں کے لیے، اور وہ تمام عظیم کام جو وہ دوسرے مقامات پر کرتے رہیں گے۔ مجھے کوئی شک نہیں ہے۔ اس شو میں موجود ہر شخص نے ہمیشہ ہم پر بہت احسان کیا ہے۔ ہم نے کبھی ایسا محسوس نہیں کیا کہ ہم ان سے مقابلہ کر رہے ہیں۔ یہ رات گئے پرانے دنوں جیسا کچھ نہیں تھا۔ مجھے ہمیشہ اسٹیفن کے شو میں رہنا پسند تھا، مجھے اس کا ہمارے شو میں ہونا پسند تھا۔ مجھے امید ہے کہ ہم اسے دوبارہ کرنے میں کامیاب ہو جائیں گے۔ مجھے امید ہے کہ وہ زیادہ سے زیادہ بار ملنے آئے گا۔
کامل نے اختتام کیا، "ہمارے شو میں ہر کسی کی طرف سے، ہم آپ کے شو میں سب سے کہنا چاہتے ہیں: آپ کے ساتھ کام کرکے خوشی ہوئی، میں کل رات دیکھوں گا۔ مجھے امید ہے کہ آپ میں سے جو لوگ ہمارا شو دیکھتے ہیں وہ آخری بار بھی CBS سے رابطہ کریں گے۔ اسے دوبارہ کبھی نہ دیکھیں۔”
اس نے اپنا ایکولوگ جاری رکھنے کے بعد، کامل نے طنز کیا، "ٹھیک ہے، اب ایک ****** کے بارے میں بات کرتے ہیں جس نے انہیں زبردستی ہوا سے دور کردیا۔”
میئرز نے شو کے خاتمے کے بارے میں جذباتی طور پر بھی بات کی اور اسے "امریکہ میں ٹیلی ویژن کے لیے ایک انتہائی افسوسناک ہفتہ” قرار دیا۔
"میں دل ٹوٹ گیا ہوں،” کے میزبان سیٹھ میئرز کے ساتھ دیر رات بتایا آخری تاریخ کولبرٹ کے فائنل کے موقع پر ایک انٹرویو میں دیر سے شو نشر "کسی ساتھی کو کھونا بہت افسوسناک ہے اور ٹائم سلاٹ کو کھونا بھی زیادہ افسوسناک ہے۔ یہ ایک بات ہوگی اگر اسٹیفن جا رہا ہو اور ایک نوجوان کو ان ملازمتوں میں سے ایک کام کرنے کا موقع مل رہا ہو جو – کسی ایسے شخص کے طور پر جس نے اس کا تجربہ کیا ہے – حاصل کرنا بہت پرجوش ہے۔ لہذا صرف عمومی طور پر، میں سمجھتا ہوں کہ یہ امریکہ میں ٹیلی ویژن کے لیے بہت افسوسناک ہفتہ ہے۔”
میئرز نے مزید کہا، "میں بھی بہت پر امید ہوں کہ اسٹیفن کا اگلا باب اس کے لیے اور ہم میں سے باقی لوگوں کے لیے دلچسپ ہونے والا ہے۔” "مجھے لگتا ہے کہ وہ اسے سست کھیل رہا ہے جیسا کہ اس کا اگلا قدم سالوں سے ہونے والا تھا اور میں بہت پرجوش ہوں کہ یہ ہونے والا ہے۔”
دریں اثنا، اولیور نے اختتامی لمحات کا استعمال کیا گزشتہ ہفتے آج رات جان اولیور کے ساتھ CBS ایگزیکٹوز پر براہ راست شاٹ لیتے ہوئے کولبرٹ کی تعریف کرنا۔
جیسے ہی کریڈٹ رول ہوا، اولیور نے ناظرین سے کہا، "براہ کرم کولبرٹ کے فائنل شوز سے لطف اندوز ہوں۔ وہ بہترین ہے۔ شب بخیر اور گڈ لک، ایم **********!” میڈیاائٹ نے اطلاع دی ہے کہ سائن آف نے جان بوجھ کر ڈیوڈ لیٹر مین کے "سی بی ایس کے لوگ” پر اس کی اپنی حالیہ پیشی کے دوران اس کی بازگشت کی دی لیٹ شو.
اپنے الوداعی ہفتے کے دوران، کولبرٹ نے رات گئے ٹیلی ویژن پر اپنے اثرات کا جشن مناتے ہوئے اعلیٰ سطح کے مہمانوں اور خراج تحسین کا ایک سلسلہ خوش آمدید کہا۔
اسٹیورٹ 19 مئی کو کولبرٹ کے الوداعی ہفتے کے دوران بھی نمودار ہوا، جس نے اپنے دیرینہ دوست کو الیکٹرک ریکلائنرز کے جوڑے اور اینڈرا ڈے کی ایک خاص کارکردگی کے ساتھ حیران کردیا۔
منسوخی کے بارے میں اپنے تجربے کی عکاسی کرتے ہوئے، سٹیورٹ نے ایک بار ڈیوڈ لیٹر مین سے ملنے والے مشورے کا اشتراک کیا، "منسوخی کو ناکامی سے الجھاؤ نہیں۔” اس نے پھر مذاق کیا کہ لیٹر مین نے مزید کہا، "اس معاملے میں، یہ بھی ایک ناکامی ہے۔”
کی غیر موجودگی میں اسٹیفن کولبرٹ کے ساتھ دیر سے شو، CBS بنیادی طور پر 11:35 pm ٹائم سلاٹ کرایہ پر لے رہا ہے۔ بائرن ایلن کے ساتھ کامکس کا آغاز ہوا۔ اس ونڈو کو ٹائم خرید ماڈل میں لے جائے گا، آخری تاریخ گزشتہ ماہ رپورٹ کیا.
کے اختتام کے باوجود دی لیٹ شو، رپورٹس بتاتی ہیں کہ کولبرٹ پہلے سے ہی نئے پروجیکٹس کی طرف بڑھ رہا ہے، بشمول ایک مستقبل کی تحریر دی لارڈ آف دی رِنگز: شیڈو آف دی ماضی اسکرین پلے